У ваших — это каких? Везде в Австрии? У русских — я даже не припоминаю такой фразы. Если бы она была, и их было не 9, я бы, скорее всего, запомнил по контрасту с английскими.
Думаю, что везде в немецко-говорящем мире. Но сейчас я не уверена. Не точно могу сказать. Мне английский мешает. :)) Хотя...когда я писала комментарий, сразу писала "семь".
Die sieben Leben der Katze. Eine Katze hat sieben Leben. Neun Leben? Если честно, я больше не знаю. :)
Comments
Нам нужно быть кошкой, тогда у нас 7 жизней.
Die sieben Leben der Katze. Eine Katze hat sieben Leben. Neun Leben? Если честно, я больше не знаю. :)
Тогда историки очень быстро стареют.