?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Этимоложество iosaaris

iosaaris проясняет этимологию слова "самогон":

Самогон (греч. σαμόγονος, Σάμος - Самос, γόνος - плод, продукт) — крепкий спиртной напиток, изготовляемый путём перегонки. Впервые был приготовлен на греческом острове Самос, от которого и ведёт своё название, дословно обозначающее «продукт, произведённый на Самосе».

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
cobetbi
May. 30th, 2013 10:40 am (UTC)
Очень немало такого, причём на полном серьёзе. В википедиях на каждом шагу встречается. Я примеров правда не вспомню, но там это реально постоянно. Какое-нибудь явно славянское слово, возможно уходящее дальше к праие, и обязательно какой-нибудь сведущий лингвист напишет, что это заимствовано из германского (у нас ведь такая традиция в гуманитарских "науках", рассказывать, что всё у цивилизованных арийцев заимствовано). И вот, да, особенно бесит, когда слово явно к праие уходит, а тебе рассказывают - "три, от германского драй, др-герм. три; мама - от германского матер, др-герм. матер"... Сильно раздражает.
fregimus
May. 30th, 2013 04:39 pm (UTC)
«Заговор арийских лингвистов, или Они убили Шишкова». Задорнов рыдает в зале.
cobetbi
May. 30th, 2013 06:45 pm (UTC)
Ладно шишкова, они же всю исконную православную душу языка русского убивают.

-----
я внезапно за вашу команду в этом новом конкурсе блестательного остроумия.
justso123
May. 30th, 2013 10:45 am (UTC)
А еще самолет, самосвал и самбо.
fregimus
Jun. 1st, 2013 12:45 am (UTC)
Самбо — очевидно от быка, βουσ. Самосвал — от φαλλός, чует мое сердце, с озвончением начального согласного. Видимо, связано с работой механизма, поднимающего кузов. Самолет — этимологически темное слово. Возможно, связано с λήθη, но смысловая связь здесь неясна.
iosaaris
Jun. 1st, 2013 08:42 am (UTC)
Самосвал можно объяснить проще - от βάλλω. Бета в новогреческом произносится как в. По-моему, по смыслу ближе. :)
iosaaris
Jun. 1st, 2013 08:45 am (UTC)
А от βους происходит аэробус.
justso123
Jun. 1st, 2013 05:50 pm (UTC)
!!!!
Самолет - самосский камень. Потому что остальные предметы тяжелее воздуха летать не могут, правда? Или потому что сделан из лития. Литий - древнее название любого легкого металла, хоть бы и алюминия. А чем еще могли заняться древние греки? Только алюминий выплавлять. На Самосе. И на крыльях Ники Самофракийской по всему свету распространять.
iosaaris
Jun. 1st, 2013 08:30 pm (UTC)
А ещё алюминий могли использовать на том же острове для изготовления самогонных аппаратов! :)
kurgus
May. 30th, 2013 12:55 pm (UTC)
Встретились как-то на Самосе Дионис с Прометеем...
Дионису-то что - он потом свалил в Индию лечиться, а Прометей долго потом печенью мучился.
janatem
May. 30th, 2013 03:32 pm (UTC)
А этимоложество — это такая сексуальная практика?
vegir
May. 30th, 2013 05:14 pm (UTC)
ага, орально-церебральная
brigitta_z
May. 31st, 2013 07:42 am (UTC)
Заголовок у Вашего поста хороший... правильный...
( 13 comments — Leave a comment )