?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Этимоложество iosaaris

iosaaris проясняет этимологию слова "самогон":

Самогон (греч. σαμόγονος, Σάμος - Самос, γόνος - плод, продукт) — крепкий спиртной напиток, изготовляемый путём перегонки. Впервые был приготовлен на греческом острове Самос, от которого и ведёт своё название, дословно обозначающее «продукт, произведённый на Самосе».

Comments

fregimus
Jun. 1st, 2013 12:45 am (UTC)
Самбо — очевидно от быка, βουσ. Самосвал — от φαλλός, чует мое сердце, с озвончением начального согласного. Видимо, связано с работой механизма, поднимающего кузов. Самолет — этимологически темное слово. Возможно, связано с λήθη, но смысловая связь здесь неясна.
iosaaris
Jun. 1st, 2013 08:42 am (UTC)
Самосвал можно объяснить проще - от βάλλω. Бета в новогреческом произносится как в. По-моему, по смыслу ближе. :)
iosaaris
Jun. 1st, 2013 08:45 am (UTC)
А от βους происходит аэробус.
justso123
Jun. 1st, 2013 05:50 pm (UTC)
!!!!
Самолет - самосский камень. Потому что остальные предметы тяжелее воздуха летать не могут, правда? Или потому что сделан из лития. Литий - древнее название любого легкого металла, хоть бы и алюминия. А чем еще могли заняться древние греки? Только алюминий выплавлять. На Самосе. И на крыльях Ники Самофракийской по всему свету распространять.
iosaaris
Jun. 1st, 2013 08:30 pm (UTC)
А ещё алюминий могли использовать на том же острове для изготовления самогонных аппаратов! :)