?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Подделка и наделка

А чего это такое с «подделкой» приключилось, что она теперь не только «подделка под X» (143 Кгугла), но и «подделка на X» (81 Кгугл)? Или это всегда было, а я не знал?

Comments

racoonbear
Apr. 22nd, 2015 05:34 am (UTC)
Меня много вещей смущает.
В детстве (я вырос в посёлке нижегородской области, 73 года рождения) в моём русском языке были:
тапка
помидора
кеда
кроссовка
подливка
добавка
жердяй (высокий худой человек)
попить чая или чаю
поесть супа
А теперь:
тапок
помидор
кед
кроссовок
подлив
добавок
жирдяй (толстый человек)
попить чай
поесть суп
И тому подобное. Где-то в начале 90-х переселился в страну вещей-трансвеститов.
А, ещё виски из среднего рода тоже перешло в мужской.
Все стали употреблять термины "мусор" и "хипеш(хипиш).
Вместо "говорить о" - "говорить за".
Я когда няня моего ребёнка начала ему говорить "иди пописяй, горшочек плачет за тобой", я принял решение с ней расстаться.
Потому что, как выяснилось, это означало "горщочек плачет по тебе". Да и "пописяй" я впервые услышал в 91 году, до этого все говорили "пописай".
irishoak
Apr. 22nd, 2015 07:17 am (UTC)
Подлив??? Добавок??? Чай??? Суп??? Я тоже отстал?

pascendi
Apr. 22nd, 2015 09:04 am (UTC)
Москва.
Тапок и помидор были всегда (я на 20 лет старше Вас).
А тапка и помидора -- так говорили приехавшие из деревни.

Жердяй и жирдяй всегда воспринимались как разные слова -- но в употреблении были только у детей, как дразнилки.

Все остальное было как у Вас.

Тоже раздражает "кроссовок" или "кед".

Но виски и кофе -- мужского рода. Среднего -- говно и минобрнауки.
racoonbear
Apr. 22nd, 2015 11:27 am (UTC)
Виски было всегда среднего рода. Попробуйте открыть любой зарубежный детектив советского периода, и вы убедитесь в этом.