?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Comments

( 28 comments — Leave a comment )
arno1251
Aug. 13th, 2009 07:15 pm (UTC)
Дас ист фаллостастишь!
fregimus
Aug. 13th, 2009 07:17 pm (UTC)
Я тоже долго тер глаза и чуть было не полез в словарь искать другие значения. Но сдержался.
arno1251
Aug. 13th, 2009 07:21 pm (UTC)
Можно "фаллическим" заменить на "хтоническим". Всё же не так страшно.
fandaal
Aug. 16th, 2009 02:30 pm (UTC)
ну как же, аполло против диониса. классика)
arno1251
Aug. 13th, 2009 07:22 pm (UTC)
Впрочем, в антитезе "фаллический" – "вакхический" есть некоторая логика...
fregimus
Aug. 13th, 2009 07:51 pm (UTC)
Даже как-то неловко было бы подозревать брызжущего правдой севастопольца в такой глубине мысли.
arno1251
Aug. 13th, 2009 07:54 pm (UTC)
Высказывание истинного мудреца имеет двойное, а то и тройное дно. Изучаем и благоговеем...
ijona_tihaja
Aug. 13th, 2009 07:17 pm (UTC)
что они хотели сказать??
fregimus
Aug. 13th, 2009 07:18 pm (UTC)
Идиллическим?
ijona_tihaja
Aug. 13th, 2009 07:18 pm (UTC)
да, возможно
fregimus
Aug. 13th, 2009 07:44 pm (UTC)
Re: лыко в сдроку
Да. С поднятым задралом…
arno1251
Aug. 13th, 2009 07:46 pm (UTC)
Re: лыко в сдроку
Забрав штаны, бежать за "Комсомолкой"
gevor
Aug. 13th, 2009 07:27 pm (UTC)
Чудесно!
autoench
Aug. 13th, 2009 07:42 pm (UTC)
Фалломорфирую!
spamsink
Aug. 13th, 2009 07:55 pm (UTC)
У кого-то очень плохой почерк. Я в принципе представляю себе, как можно написать от руки "идиллический", чтобы потом можно было бездумно прочесть "фаллический".
fregimus
Aug. 14th, 2009 05:44 am (UTC)
Один раз купил монитор в коробке, на которой дюймовыми жирными буквами было написано DUAL CONNECTION, причем второе слово приклеено сверху. Я, конечно, его оторвал, посмотреть, что же там было двойное напечатано. Оказалось, CONNERECTION. На почерк уже не спишешь.
janatem
Aug. 14th, 2009 08:18 am (UTC)
Что ж, в английском языке erection -- довольно техническое слово. Если выбросить лишнее n, то даже можно придумать осмысленное значение для conerection. (Или по правилам языка con- в таких случаях должно мутировать в com- или еще что-нибудь? Просто co- ?)
fregimus
Aug. 14th, 2009 08:34 am (UTC)
Придумать осмысленное значение можно для любого слова. Главное, чтобы при этом другие тоже догадались, а с этим уже будет сложнее.

Словов таких в английском нет:
http://www.answers.com/connerection
http://www.answers.com/conerection
http://www.answers.com/coerection

В английском языке нет приставки con-. Латинские слова заимствовались в английский очень давно и морфологически окостенели. Для носителя англ. connect не разбивается на con-nect, в отличие от римлянина, видевшего здесь приставку.
quaest
Aug. 13th, 2009 08:07 pm (UTC)
Фаллический город Севастополь. Туда ездят туристы? Что там делать, кроме как смотреть на фейерверк? Радовались бы лучше.
feanturion
Aug. 14th, 2009 07:39 pm (UTC)
В основном целью являются его окрестности и пара военно-исторических памятников. Туристической инфраструктуры как таковой нет, тут даже мороженое делать не умеют (а в последнее время вообще уже не делают - завозят из Днепропетровска)!.

Я уже не говорю о том, что в мае этого года городская канализация успешно опорожнилась в окружающее море, вследствие чего была закрыта для купания чуть не вся береговая линия. И никакие головы не полетели с плеч, заметьте. Это при том, что паном Ющенко провозглашена программа трансформации Севастополя в туристическую Мекку...
janatem
Aug. 13th, 2009 08:09 pm (UTC)
Так кто-нибудь разобрался, что все-таки имелось в виду?

С одним профессором приключилась такая история: его (кажется, еще докторскую) диссертацию набирала машинистка, которая заменила _все_ употребления незнакомого ей слова "эргодический" на нетрудно догадаться какое. (В работе речь шла об эргодических матрицах, так что встречалось это слово часто.) Причем то был чистовой вариант, размноженный во многих экземплярах, и перепечатывать времени не было.
fregimus
Aug. 14th, 2009 05:46 am (UTC)
Но ведь все равно ж защитился. Кто диссертации-то читает?
janatem
Aug. 14th, 2009 08:14 am (UTC)
Думаю, что всё-таки читают. Тем более с такими интересными словами.
krajn
Aug. 14th, 2009 04:02 am (UTC)
Прочитавши космический фаллический стал оргазмический.
bitch_lizzie
Aug. 14th, 2009 05:23 am (UTC)
fregimus
Aug. 14th, 2009 05:47 am (UTC)
Титаническая эрекция мысли, да.
riki_koen
Aug. 15th, 2009 05:29 am (UTC)
Может, это эвфемистическое, на тему «светлый, чистый, о%уенный»?
( 28 comments — Leave a comment )